中国石油与中国航油携手供航煤

　　1月18日，中国石油天然气集团公司与中国航空油料集团公司在北京签署2013年度航空煤油供应框架协议。

　　中国石油集团董事长、党组书记蒋洁敏，总经理、党组成员周吉平，中国航油集团董事长、党委书记孙立，总经理、党委副书记朱永出席签约仪式。双方就继续发挥各自优势，进一步深化合作、促进共同发展举行深入会谈。

　　蒋洁敏说，中国航油过去几年持续健康快速发展，行业影响力不断扩大，已经进入又好又快发展时期。刚刚过去的一年，双方航空煤油合作顺利，深化了战略合作伙伴关系。随着国内民航业的大发展，双方的合作同样大有可为。中国石油将继续优化航煤资源配置，同时大力支持中国航油的重大战略调整。希望双方加大合作力度，不断扩大合作领域，促进信息交流，在国际业务合作等方面有新的突破。

　　孙立介绍了中国航油去年的经营情况和双方合作取得的成果，对中国石油在航煤生产、供应、运输等各方面给予的大力支持表示感谢。他说，双方建立多年的战略合作关系不断深化，实现了共赢，为保障国内航空煤油市场供应做出了贡献。新的一年，希望双方立足双赢，更加紧密合作，在新的领域创新合作模式，实现长期互惠互利。

　　中国航油是目前国内最大的集航空油品采购、储运、加注为一体的国有大型航空运输保障企业。中国石油与中国航油一直保持良好的业务合作关系。2012年，中国石油供应中国航油航煤比上年增长32.2%，创历史新高。

　　朱永、中国石油股份公司副总裁刘宏斌分别代表双方签署框架协议。中国石油、中国航油有关部门和单位主要负责人参加了相关活动。