北爱石油行业与监督部门争辩取暖油涨价

　　监督部门和石油工业之间一场关于取暖油价飙升的控诉，在日前爆发。

　　消委会表示，在过去三年中，家庭取暖用油的成本已经上升了60%。

　　该委员会的管理者安托瓦内特基翁呼吁执行人员采取行动，以帮助经济紧张的家庭，努力使入能敷出。

　　但北爱尔兰石油联合会却对这一数字提出质疑，并补充道，在过去的一年，家用取暖油价格一直在下降。

　　据McKeown女士称，能源成本是目前在北爱尔兰人们最关心的问题之一。

　　据称，在这里大约70%的人用取暖油增加室温，而这种油的价格在2009年和2012年之间已经平均增加了60%。能源价格的消费者委员会的审查显示，在北爱尔兰的估计平均每年的取暖油用费合计1705英镑。

　　McKeown女士还说，在北爱尔兰各地我们每周监控石油价格一次，并鼓励人们在交易前查看我们的网站，货比三家。

　　但北爱尔兰石油联合会发言人大卫对这些统计表示疑惑，并努力澄清。

　　他表示，我们不明白这个数字从何而来，并已要求消委会证明他们的说法。如果你登录消委会的网站，在北爱尔兰家用取暖油的平均价格为每900升414.28英镑，而这一数据还是2010年3月28日的。

　　他还说，除此以外，若参考他们的数据，2013年3月31日的平均价格为566.24英镑。但是，据我的数据显示，近三年的价格增长应在37%，而非60%。

　　从消委会油价归档的数字来看，每900升取暖油的成本增加了83%，由2009年3月的309.77英镑张到今年三月的566.24英镑。

　　但是据消委会的网站数据显示，2012年3月至今年同期，家庭取暖油每900升的价格已经从571.58英镑降到566.24英镑，下跌了1%。