哈萨克斯坦批准与阿达成的石油过境协议

     国际能源网30日讯：据俄罗斯RIA Novosti通讯社5月29日阿斯塔纳报道，哈萨克斯坦日前批准了一项与阿塞拜疆签署的石油过境协议，这项石油过境协议将允许哈萨克斯坦通过一条连接阿塞拜疆的里海海岸和土耳其的地中海海岸的管道出口本国的原油。

    哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫5月28日签署了一项法律批准了这项有关通过巴库——第比利斯——杰伊汉（BTC）管道泵送哈萨克斯坦原油的协议。

    这项协议将为哈萨克斯坦的原油出口创造一个新的通道。全长1700公里的BTC管道预计在2013年达到其日输送160万桶原油的最大出口能力，这条管道将把原油从阿塞拜疆在里海的油田通过格鲁吉亚泵送到土耳其以及西方市场。

    5月28日是BTC管道首次向土耳其杰伊汉港泵送原油的2周年纪念日，BTC管道如今能够日输送100万桶原油。

    根据协议，哈萨克斯坦必须在其领土上建造一条730公里的管道，这条管道从Eskene到Kuryk再到阿塞拜疆首都巴库，最后与BTC管道连接。

     俄罗斯指责这条管道的建造目的是为了削弱莫斯科在这个地区的影响并把这个项目称为一个“反俄罗斯项目”。

    BTC管道的股东及其拥有的股份分别是英国石油公司（拥有30.1%的股份/下同）、阿塞拜疆BTC公司（25%）、美国雪佛龙公司（8.9%）、挪威国家石油公司（8.71%）、土耳其国家石油公司（6.53% ）、意大利埃尼公司（5%）、法国道达尔公司（5%）、日本伊藤忠公司（3.4%）、日本Inpex公司（2.5%）、美国大陆菲利普斯公司（2.5%）和美国赫斯公司（2.36%）。

                                                 （李     峻 编译）