| 国际石油资讯

NYMEX原油和汽油期货周三大幅收低

来源:路透社

作者:翻译 王凤昌审校 徐文…

时间:2006-03-23

纽约电---美国原油和汽油期货周三大幅收跌,分析师和交易商称,尽管库存下降,但供应仍非常充裕。供应充裕抵销了库存下滑影响。

    汽油期货挫跌也拖累原油合约下滑。取暖油期货亦未受库存下滑支撑而走软。

    「实际上,汽油供应非常充足,」Arsenio资本管理公司的阿森诺称,「取暖季将于4月结束,届时真实的基本面情况将影响市场,甚至期货价格走势。」

    纽约商业期货交易所(NYMEX)5月原油期货结算价跌0.57美元至每桶61.77美元,盘中介于61.61-62.85美元区间。

    伦敦国际石油交易所(IPE) 5月布兰特原油合约结算价跌0.63美元,报每桶61.50美元,盘中高点在62.80。

    **汽油合约挫跌5.6%**

    NYMEX-4月汽油合约结算价下挫10.30美分或5.6%,报每加仑1.7365美元,日低为1.73美元,亦为3月13日以来的低点。

    交易商称,尽管上周汽油库存下滑,但供应仍充足。分析师称,汽油规范改变生效在即等多种因素影响期货价格。

    「我们都知道NYMEX的MTBE汽油合约将废止,基金将来会介入RBOB汽油合约。我们在静待情况的发展,」A.G. Edwards分析师奥格拉蒂表示。

    汽油裂解价差收报11.63美元,稍早曾触及12.81美元。

    尾盘时分有消息称BP在德州日处理能力为46万桶的炼厂恢复生产,并产出汽油。这令汽油合约进一步承压。

   该炼厂在一年前曾遭遇爆炸破坏。

    NYMEX-4月取暖油合约结算价跌2.71美分或1.5%,报每加仑1.7451美元,远低于日高1.78美元。

    **库存下降**

    美国能源资料协会(EIA)公布,截至3月17日当周美国商业原油库存减少了130万桶至3.386亿桶。

    这是原油库存六周以来的首次下降。路透调查访问的分析师原先平均预计,原油库存增加250万桶。

    汽油库存亦减少了230万桶,至2.216亿桶,降幅相当于原先预估值的两倍多。汽油库存已连续第三周下滑。

    但Ritterbusch & Associates总裁兼分析师利特布什称,「炼厂生产大幅增长缓解了库存下滑,这令很多人认为最糟糕的情况已经过去了,已经脱离困境。」

    包含取暖油在内的馏分油库存下降了80万桶,至1.267亿桶,预估降幅为200万桶。

 

特别声明

国际石油网声明:本文仅代表作者本人观点,与国际石油网无关,文章内容仅供参考。凡注明“来源:国际石油网”的所有作品,版权均属于国际石油网,转载时请署名来源。

本网转载自合作媒体或其它网站的信息,登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。如因作品内容、版权和其它问题请及时与本网联系。

微信 朋友圈

相关推荐

更多石油信息推荐 >

图片正在生成中...

关闭

    退款类型:

    01.支付成功截图 *

  • 上传截图,有助于商家更好的处理售后问题(请上传jpg格式截图)

    02.付款后文章内容截图 *

  • 上传截图,有助于商家更好的处理售后问题(请上传jpg格式截图)

    03.商户单号 *

    04.问题描述

返回