壳牌合资企业：排除乙烯/PO等装置故障

   壳牌化工宣布，中海壳牌石油化工有限公司(CSPC)-中国广东南海石化综合合资企业首次成功完成转换。南海是壳牌与中国海洋石油总公司(CNOOC)的一个合资企业。在完成转换的同时，还排除了一个乙烯裂解装置和加工装置的故障。这两项工作都在预算之内提前完成。

    排除乙烯裂解乙烯/乙二醇，环氧乙烷，苯乙烯装置和/环氧丙烷工艺装置的故障，通过提高产能和降低单位成本，增强工厂的竞争力。排除故障之后，乙烯产能将从800千吨/年提高到950ktpa，工厂总的石化产能将从230万吨增加到270万吨。

    排除障碍项目包括，为轻型和重型原料建设一个第八液体裂解炉。五分之四的衍生工厂障碍被排除10%-30%。计划中的转换在今年3月和4月完成。除了大范围计划中的维修活动之外，还有1000多压力容器也将执行法定检查。这个项目还包括大量的仪器工作。

    中海油与壳牌石油化工有限公司(CSPCL)的所属权50%归壳牌公司南海BV，一家壳牌公司，50%归中海油石化投资有限公司。这家公司于2006年6月开始运作，主要为广东和中国东南沿海经济特区的高消费区提供产品。