BP公司和中国石油将合作培训伊拉克员工

    9月21日，中国石油和BP公司在伊拉克南部宣布，其与英国领事馆正式签订了一份旨在提高伊拉克当地员工英语水平的培训合同。

　　这个英语培训项目是鲁迈拉油田技术服务合同签订以来第一个大型培训项目，BP公司、中国石油与南方石油公司及伊拉克石油销售公司根据服务合同的规定，外国合同者即BP公司和中国石油有义务每年投入500万美元，用于伊拉克当地人的教育和培训。

　　根据培训合同规定，英国领事馆将为鲁迈拉项目约500名当地员工提供全方位的英语培训，两名英国领事馆教师将在鲁迈拉油田基地进行授课，预计12月份正式开课。

　　鲁迈拉油田联合运营机构总经理萨拉说：“我很高兴看到，我们的伊拉克雇员可以从高质量的培训中受益，国际合作伙伴为伊拉克经济发展所做的贡献，正是我们所期望的。”英国驻巴士拉领事馆总领事爱丽丝也表示：“BP和中国石油能做出将英语语言培训作为伊拉克南部培训项目核心之一的决定，我表示十分欢迎。我经常因伊拉克人为学习英语所做出的努力而深受感动，这象征和预示着相互之间的长久紧密关系和互相尊重。”

　　英国驻伊拉克领事馆培训主任布雷丹也表示，这种培训，将有助于受培训者在未来，或者更长的时间内为伊拉克的复兴做出更多贡献。他真诚祝愿，所有参与者都能在学习和个人发展方面取得成功。