中海油关停番禺30-1和惠州21-1平台生产

    国际能源网讯：据路透社 12 月 20 日北京报道，中国最大的海上石油天然气公司中国海洋石油有限公司（中海油 /CNOOC Ltd.）今天在新闻发布会上说，由于在中国南部靠近香港的珠海横琴天然气终端的海底天然气管道发现了天然气泄漏，中海油已关停番禺 30-1 和惠州 21-1 平台 的石油天然气生产。
    中国海洋石油总公司（中国海油 /CNOOC）在一份声明中说，目前珠海横琴终端正处于加速减压的过程中，这次事故既没有造成任何伤害也没有对环境造成污染。天然气泄漏已得到控制。

    珠海横琴天然气处理终端是中国第3大油气公司中海油麾下的一个子公司，位于中国南部经济强省广东省的经济特区内。 
    中海油说，事故的原因时下正在调查之中，每天将有2.67万桶油当量的油气产量受到影响。